Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

Review of Books

Review of Books REVIEW OF BOOKS Books and articles (including those in modern Hebrew), received by the secretary of this Journal, will be reviewed as soon as possible. In the present volume the reviews of books and articles are for the most part written by Dr. B. JONGELING (Groningen) (J) and the secretary of the Journal (VDW). Reviews written by other contributors are indicated by their names. A. ADAM, Antik.e Berichte über die Essener. 2., neubearbeitete und er- weiterte Auflage von C. BURCHARD (Kleine Texte fiir Vorlesungen und Übungen 182), VIII und 88 S., Walter de Gruyter, Berlin 1972, kart., DM 19,80 (Die Merkmale der zweiten Auflage dieses wertvollen Buches, das die antiken und mittelalterlichen Berichte 3ber die Essener und Therapeuten in ihrer Originalsprache (die griechischen und lateinischen Texte) oder auch in deutscher Übersetzung (die altrussisch und syrisch iiberlieferten Berichte) enthä1t, lassen sich am besten aus folgenden Sätzen des Vorwortes von C. BURCHARD erschliessen: " Die Neubearbeitung, die mir A. Adam im März 1971 anvertraut hat, geht von seinen Vorarbeiten aus. Ihr waren abet wirtschaftliche Grenzen gesetzt. S. 1-61 sind ein photomechanischer Nachdruck der 1. Auflage mit Verbesserungen durch Tekturen. Die Texte, griechisch und lateinisch in ihrer Sprache, die ilbrigen auf deutsch, sind auf Fehler (abgesehen von belanglosen Abweichungen in Orthographie und Zeichensetzung) durchgesehen, aber im 3brigen unverdndert geblieben. Neu sind die Einleitungen und Anmerkungen; soweit der Platz reichte, ist auf Qumranparallelen, vor allem aus 1QS und besonders zu Bell. II 1 1 9-1 61 , und auf Spezialliteratur hingewiesen, alles nicht mehr als Andeutungen, mit deren Hilfe sich genauer orientieren kann, wer das m6chte. Auf S. 62-65 sind hinzugekommen: die Texte Solin, Coll(ectanea) rer(um) mem(orabi- lium) 35,9-12 mit einem bisher kaum beachteten, m6glicherweise alten Quellenstück, Josippus, Liber memorialis 141, 3f. ; 142, (4), Albert d. Gr., Determinatio super articulis inventae haeresis in Raetia 45.60.62 (eine Entdeckung von A. Adam), und eine Bibliographie mit einer Liste aller bekannten Essener- und Therapeutenberichte, die auch die fiir die vorlie- gende Auswahl benutzen Textausgaben und Cbersetzungen sowie tradi- tionsgeschichtliche Anmerkungen enthdlt". Durch die Bearbeitung BURCHARDS hat das Buch wesentlich an Wert gewonnen). VDW. Die Apokryphen nach der deutschen Übersetzung Martin Luthers. Revidierter Text 1970, von Cansteinse Bibelanstalt/Württembergische Bibelanstalt, Witten/Stuttgart 1971, 368 und 15 S. (mit Landkartenanhang), geb. DM 9,50 (Die Gestaltung und Bedeutung der im Jahre 1970 vom Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland im Einvernehmen mit dem Evangelischen Bibelwerk nach langwierigen Vorarbeiten genehmigte Fassung des hier gebotenen revidierten Textes geht aus folgenden Sätzen http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Journal for the Study of Judaism Brill

Review of Books

Journal for the Study of Judaism , Volume 4 (1): 66 – Jan 1, 1973
Download PDF
1 page

Loading next page...
 
/lp/brill/review-of-books-5LhgQ0IRtV

References

References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.

Publisher
Brill
Copyright
© 1973 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
ISSN
0047-2212
eISSN
1570-0631
DOI
10.1163/157006373X00053
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

REVIEW OF BOOKS Books and articles (including those in modern Hebrew), received by the secretary of this Journal, will be reviewed as soon as possible. In the present volume the reviews of books and articles are for the most part written by Dr. B. JONGELING (Groningen) (J) and the secretary of the Journal (VDW). Reviews written by other contributors are indicated by their names. A. ADAM, Antik.e Berichte über die Essener. 2., neubearbeitete und er- weiterte Auflage von C. BURCHARD (Kleine Texte fiir Vorlesungen und Übungen 182), VIII und 88 S., Walter de Gruyter, Berlin 1972, kart., DM 19,80 (Die Merkmale der zweiten Auflage dieses wertvollen Buches, das die antiken und mittelalterlichen Berichte 3ber die Essener und Therapeuten in ihrer Originalsprache (die griechischen und lateinischen Texte) oder auch in deutscher Übersetzung (die altrussisch und syrisch iiberlieferten Berichte) enthä1t, lassen sich am besten aus folgenden Sätzen des Vorwortes von C. BURCHARD erschliessen: " Die Neubearbeitung, die mir A. Adam im März 1971 anvertraut hat, geht von seinen Vorarbeiten aus. Ihr waren abet wirtschaftliche Grenzen gesetzt. S. 1-61 sind ein photomechanischer Nachdruck der 1. Auflage mit Verbesserungen durch Tekturen. Die Texte, griechisch und lateinisch in ihrer Sprache, die ilbrigen auf deutsch, sind auf Fehler (abgesehen von belanglosen Abweichungen in Orthographie und Zeichensetzung) durchgesehen, aber im 3brigen unverdndert geblieben. Neu sind die Einleitungen und Anmerkungen; soweit der Platz reichte, ist auf Qumranparallelen, vor allem aus 1QS und besonders zu Bell. II 1 1 9-1 61 , und auf Spezialliteratur hingewiesen, alles nicht mehr als Andeutungen, mit deren Hilfe sich genauer orientieren kann, wer das m6chte. Auf S. 62-65 sind hinzugekommen: die Texte Solin, Coll(ectanea) rer(um) mem(orabi- lium) 35,9-12 mit einem bisher kaum beachteten, m6glicherweise alten Quellenstück, Josippus, Liber memorialis 141, 3f. ; 142, (4), Albert d. Gr., Determinatio super articulis inventae haeresis in Raetia 45.60.62 (eine Entdeckung von A. Adam), und eine Bibliographie mit einer Liste aller bekannten Essener- und Therapeutenberichte, die auch die fiir die vorlie- gende Auswahl benutzen Textausgaben und Cbersetzungen sowie tradi- tionsgeschichtliche Anmerkungen enthdlt". Durch die Bearbeitung BURCHARDS hat das Buch wesentlich an Wert gewonnen). VDW. Die Apokryphen nach der deutschen Übersetzung Martin Luthers. Revidierter Text 1970, von Cansteinse Bibelanstalt/Württembergische Bibelanstalt, Witten/Stuttgart 1971, 368 und 15 S. (mit Landkartenanhang), geb. DM 9,50 (Die Gestaltung und Bedeutung der im Jahre 1970 vom Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland im Einvernehmen mit dem Evangelischen Bibelwerk nach langwierigen Vorarbeiten genehmigte Fassung des hier gebotenen revidierten Textes geht aus folgenden Sätzen

Journal

Journal for the Study of Judaism – Brill

Published: Jan 1, 1973

There are no references for this article.