Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

W. FISCHER, Die demonstrativen Bildungen der neuarabischen Dialekte. Ein Beitrag zur historischen Grammatik des Arabischen, I vol., VIII + 221 p., la Haye, 1959

W. FISCHER, Die demonstrativen Bildungen der neuarabischen Dialekte. Ein Beitrag zur historischen... 315 donn6e pour les notions et acceptions fondamentales ; les exemples ne sont, au contraire, qu'exceptionnellement traduits. Parfois on peut le regretter. Il est vite apparu aux Auteurs de ce Dictionnaire que le vaste d6pouillement de FISCHER qui lui sert de base devait 6tre mis a jour. C'est pourquoi une place primordiale a 6t6 faite aux additions que N6LDEKE et RECKENDORF ont apport6es à leurs dictionnaires personnels ; grâce a l'obligeance de Fiicx, il a m6me 6t6 possible d'utiliser, chaque fois qu'on le jugea utile, les notes de FISCHER en marge de son exemplaire du Lexicon de FREYTAG. Ces addi- tions ont enfin 6t6 compl6t6es par tout ce que les r6alisateurs du pr6sent travail ont pu introduire grace à leurs lectures et d6pouillements particuliers. Ce dictionnaire vise a ?tre un inventaire historique de I'arabe classique. Il part donc des emplois attest6s par l'usage ; une discrimination a 6t6 en principe constamment 6tablie entre l'usage dans la prose et dans la po6sie ; compte a 6t6 tenu des rapports de sens tant syntaxique que stylistique fournis par le contexte. Comme tout travail du m6me ordre, celui-ci tend à donner une image de la vie r6elle du mot à l'intérieur http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Arabica Brill

W. FISCHER, Die demonstrativen Bildungen der neuarabischen Dialekte. Ein Beitrag zur historischen Grammatik des Arabischen, I vol., VIII + 221 p., la Haye, 1959

Pellat, Ch.
Arabica , Volume 6 (3): 315 – Jan 1, 1959
Download PDF
4 pages

Loading next page...
 
/lp/brill/w-fischer-die-demonstrativen-bildungen-der-neuarabischen-dialekte-ein-XHXUYlL8cD

References

References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.

Publisher
Brill
Copyright
© 1959 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
ISSN
0570-5398
eISSN
1570-0585
DOI
10.1163/157005859X00109
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

315 donn6e pour les notions et acceptions fondamentales ; les exemples ne sont, au contraire, qu'exceptionnellement traduits. Parfois on peut le regretter. Il est vite apparu aux Auteurs de ce Dictionnaire que le vaste d6pouillement de FISCHER qui lui sert de base devait 6tre mis a jour. C'est pourquoi une place primordiale a 6t6 faite aux additions que N6LDEKE et RECKENDORF ont apport6es à leurs dictionnaires personnels ; grâce a l'obligeance de Fiicx, il a m6me 6t6 possible d'utiliser, chaque fois qu'on le jugea utile, les notes de FISCHER en marge de son exemplaire du Lexicon de FREYTAG. Ces addi- tions ont enfin 6t6 compl6t6es par tout ce que les r6alisateurs du pr6sent travail ont pu introduire grace à leurs lectures et d6pouillements particuliers. Ce dictionnaire vise a ?tre un inventaire historique de I'arabe classique. Il part donc des emplois attest6s par l'usage ; une discrimination a 6t6 en principe constamment 6tablie entre l'usage dans la prose et dans la po6sie ; compte a 6t6 tenu des rapports de sens tant syntaxique que stylistique fournis par le contexte. Comme tout travail du m6me ordre, celui-ci tend à donner une image de la vie r6elle du mot à l'intérieur

Journal

Arabica – Brill

Published: Jan 1, 1959

There are no references for this article.