Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

Ğahiziana, I

Ğahiziana, I � AHIZIANA, I LE KIT � B AL-TABASSUR BI-L-TI � Α RA ATTRIBUÉ À �� HIZ PAR CH. PELLAT D'urr recueil factice de la Bibliotheque publique du Süq al- (Attärin, a Tunis, H.H. 'Abd al-Wahhab a tire, pour la publier dans la RAAD (vol. XII, mai-juin 1932; 26 6d., Caire, 1354/1935), une risdla intitul6e al-Tabassuy bi-l-tigära (( De la clairvoyance en matiere commerciale ») et mise sous le nom de Comme elle n'est pas signalee dans la liste des oeuvres de 1'editeur et, apres lui, le P. Anastase al-Karmali, qui a apporte dans la RAAD, vol. XIII, mai-juin 1935, une appreciable contribution lexicogra- phique, se sont interroges sur son authenticite, mais tous deux ont repondu par l'affirmative, le P. Anastase allant jusqu'a pr6- tendre que « le souffle (na f as) @abizien est apparent dans chaque mot qu'il prononce o. Cette affirmation est gratuite, car la simple lecture du texte conduit precisement a une conclusion opposee : on n'y reconnait point le style habituel de qui, au demeurant, est incapable de se discipliner et de suivre un plan rigide, n'utilise un mot persan que lorsqu'il ne peut pas faire autrement et n'a enfin, personnellement, aucune qualite pour traiter http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Arabica Brill

Ğahiziana, I

Pellat, CH
Arabica , Volume 1 (2): 153 – Jan 1, 1954
Download PDF
13 pages

Loading next page...
 
/lp/brill/ahiziana-i-xU5L4hqvFe

References

References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.

Publisher
Brill
Copyright
© 1954 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
ISSN
0570-5398
eISSN
1570-0585
DOI
10.1163/157005854X00195
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

� AHIZIANA, I LE KIT � B AL-TABASSUR BI-L-TI � Α RA ATTRIBUÉ À �� HIZ PAR CH. PELLAT D'urr recueil factice de la Bibliotheque publique du Süq al- (Attärin, a Tunis, H.H. 'Abd al-Wahhab a tire, pour la publier dans la RAAD (vol. XII, mai-juin 1932; 26 6d., Caire, 1354/1935), une risdla intitul6e al-Tabassuy bi-l-tigära (( De la clairvoyance en matiere commerciale ») et mise sous le nom de Comme elle n'est pas signalee dans la liste des oeuvres de 1'editeur et, apres lui, le P. Anastase al-Karmali, qui a apporte dans la RAAD, vol. XIII, mai-juin 1935, une appreciable contribution lexicogra- phique, se sont interroges sur son authenticite, mais tous deux ont repondu par l'affirmative, le P. Anastase allant jusqu'a pr6- tendre que « le souffle (na f as) @abizien est apparent dans chaque mot qu'il prononce o. Cette affirmation est gratuite, car la simple lecture du texte conduit precisement a une conclusion opposee : on n'y reconnait point le style habituel de qui, au demeurant, est incapable de se discipliner et de suivre un plan rigide, n'utilise un mot persan que lorsqu'il ne peut pas faire autrement et n'a enfin, personnellement, aucune qualite pour traiter

Journal

Arabica – Brill

Published: Jan 1, 1954

There are no references for this article.