Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
Loading next page...
/lp/brill/l-l-ment-maghr-bin-dans-s-rat-baybars-EeTL2rVZGU
References
References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.
- Publisher
- Brill
- Copyright
- Copyright © Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
- ISSN
- 0570-5398
- eISSN
- 1570-0585
- DOI
- 10.1163/157005804322783582
- Publisher site
- See Article on Publisher Site
Abstract
L’ÉLÉMENT MAGHRÉBIN DANS S í RAT BAYBARS par ANA RUTH VIDAL LUENGO Université de Las Palmas de Gran Canaria (Espagne) D ans son premier travail sur S “ rat Baybars , le folkloriste égyptien ’ Abd al- î am “ d Y nus a établi di V érentes strates ou niveaux de formation de l’œuvre, sur la base des divers protagonistes, des faits et des ambiances historiques dans lesquelles ils se développent : l’élément historique, prédominant au début et à la Ž n de l’œuvre ; l’élément syrien, centré sur les aventures des Žd ˆ wiya des montagnes de Syrie ; l’élément maghrébin, avec prédominance des aventures et des voyages en mer, et enŽ n, l’élément fantastique ou merveilleux 1 . Ces niveaux n’ont pas de continuité chronologique au Ž l du récit, mais ils s’entremêlent, ce qui accentue l’invraisemblance et le paradoxe historique qui carac- térisent le genre s “ ra . Postérieurement, dans al- üˆ hir Baybars f “ -l-qa § a § al- Ò a ’ b “ 2 , Y nus simpliŽ e sa classiŽ cation, établissant quatre strates. L’élément maghrébin y devient une variante ou une prolongation de l’élément syrien, dont
Journal
Arabica – Brill
Published: Jan 1, 2004