Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.
L’ÉLÉMENT MAGHRÉBIN DANS S í RAT BAYBARS par ANA RUTH VIDAL LUENGO Université de Las Palmas de Gran Canaria (Espagne) D ans son premier travail sur S “ rat Baybars , le folkloriste égyptien ’ Abd al- î am “ d Y nus a établi di V érentes strates ou niveaux de formation de l’œuvre, sur la base des divers protagonistes, des faits et des ambiances historiques dans lesquelles ils se développent : l’élément historique, prédominant au début et à la n de l’œuvre ; l’élément syrien, centré sur les aventures des d ˆ wiya des montagnes de Syrie ; l’élément maghrébin, avec prédominance des aventures et des voyages en mer, et en n, l’élément fantastique ou merveilleux 1 . Ces niveaux n’ont pas de continuité chronologique au l du récit, mais ils s’entremêlent, ce qui accentue l’invraisemblance et le paradoxe historique qui carac- térisent le genre s “ ra . Postérieurement, dans al- üˆ hir Baybars f “ -l-qa § a § al- Ò a ’ b “ 2 , Y nus simpli e sa classi cation, établissant quatre strates. L’élément maghrébin y devient une variante ou une prolongation de l’élément syrien, dont
Arabica – Brill
Published: Jan 1, 2004
Read and print from thousands of top scholarly journals.
Already have an account? Log in
Bookmark this article. You can see your Bookmarks on your DeepDyve Library.
To save an article, log in first, or sign up for a DeepDyve account if you don’t already have one.
Copy and paste the desired citation format or use the link below to download a file formatted for EndNote
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
All DeepDyve websites use cookies to improve your online experience. They were placed on your computer when you launched this website. You can change your cookie settings through your browser.