Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

A Survey of the Researches Into the Western Text of the Gospels and Acts (1949-1959)

A Survey of the Researches Into the Western Text of the Gospels and Acts (1949-1959) A SURVEY OF THE RESEARCHES INTO THE WESTERN TEXT OF THE GOSPELS AND ACTS (1949-1959) PART II BY A. F. J. KLIJN Utrecht 5. The Influence o non-canonical Matter About 1949 inquiries about the influence of non-canonical matter on the text was mainly confined to two studies, viz. those of A. J. WE:?sm·cx 1) and M. BLACK 2). Both studies show some disadvantages as a consequence of which their demonstrative force is seriously detracted. WENSINCK based his study on a comparison of D and NB only. The result of this limited number of witnesses was that he overlooked the possibility of many so-called aramaisms being not more than latinisms caused by the influence of d on D. In this case BLACK'S study shows a great advantage. Apart from D, the latin and syriac versions are constantly referred to. In spite of this, BLACK'S studies are based on linguistic considerations only. The question, however, is whether we are dealing with aramaisms or syriasms. As long as the relation between D-old syr-old lat-diat has not been solved it is rather hazardous to base too many con- clusions on semitisms in D. In the last ten years from quite different angles http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Novum Testamentum Brill

A Survey of the Researches Into the Western Text of the Gospels and Acts (1949-1959)

Novum Testamentum , Volume 3 (3): 161 – Jan 1, 1959

Loading next page...
 
/lp/brill/a-survey-of-the-researches-into-the-western-text-of-the-gospels-and-s7qxEU2AYZ

References

References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.

Publisher
Brill
Copyright
© 1959 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
ISSN
0048-1009
eISSN
1568-5365
DOI
10.1163/156853659X00228
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

A SURVEY OF THE RESEARCHES INTO THE WESTERN TEXT OF THE GOSPELS AND ACTS (1949-1959) PART II BY A. F. J. KLIJN Utrecht 5. The Influence o non-canonical Matter About 1949 inquiries about the influence of non-canonical matter on the text was mainly confined to two studies, viz. those of A. J. WE:?sm·cx 1) and M. BLACK 2). Both studies show some disadvantages as a consequence of which their demonstrative force is seriously detracted. WENSINCK based his study on a comparison of D and NB only. The result of this limited number of witnesses was that he overlooked the possibility of many so-called aramaisms being not more than latinisms caused by the influence of d on D. In this case BLACK'S study shows a great advantage. Apart from D, the latin and syriac versions are constantly referred to. In spite of this, BLACK'S studies are based on linguistic considerations only. The question, however, is whether we are dealing with aramaisms or syriasms. As long as the relation between D-old syr-old lat-diat has not been solved it is rather hazardous to base too many con- clusions on semitisms in D. In the last ten years from quite different angles

Journal

Novum TestamentumBrill

Published: Jan 1, 1959

There are no references for this article.