Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.
I57 Reviews La Vie Latine de Saint Pachôme, traduite du Grec par Denys le Petit, édition critique par H. van Cranenburgh. Subsidia hagiographica, Société des Bollandistes, Bruxelles, I969. Pour s'orienter dans le probleme concernant l'origine de la Vita Pacho- mii de Denys le Petit (6e s.), il fallait auparavant avoir recours a la Vita Patrum du Jesuite belge Heribert Rosweyde (-i- i 629). Editee en 1 6 1 g chez Moretus a Anvers, son oeuvre fut incorpor6e dans la Patrologie Latine de Migne, tomes 7 3-74. En i 969 parut comme no ¢6 dans la serie Subsidia hagiographica des Bollandistes un nouveau texte critique de la Vita Pachomii de Denys avec en face le texte de la deuxieme Vie grecque avec laquelle la vie latine a la plus grande conformite. L'edition est pr6c6d6e d'introductions detaillees et munie d'un apparat critique et de references a l'Ecriture Sainte. L'ensemble donne une information complete sur les opinions aujourd'hui admises par rapport a cette biographie. La comparaison du texte latin avec le texte grec offre un avantage special. Deja une lecture superficielle des deux versions conduit a la question: est-ce que le texte latin de Denys est un extrait du texte grec
Vivarium – Brill
Published: Jan 1, 1970
Read and print from thousands of top scholarly journals.
Already have an account? Log in
Bookmark this article. You can see your Bookmarks on your DeepDyve Library.
To save an article, log in first, or sign up for a DeepDyve account if you don’t already have one.
Copy and paste the desired citation format or use the link below to download a file formatted for EndNote
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
All DeepDyve websites use cookies to improve your online experience. They were placed on your computer when you launched this website. You can change your cookie settings through your browser.