Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
Loading next page...
/lp/brill/neomai-ne-P05PICUQiG
References
References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.
- Publisher
- Brill
- Copyright
- Copyright © Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
- ISSN
- 0026-7074
- eISSN
- 1568-525X
- DOI
- 10.1163/156852549x00041
- Publisher site
- See Article on Publisher Site
Abstract
NEOMAI � NE Ω PAR B. A. VAN GRONINGEN Une forme verbale 6trange devient aussitot beaucoup plus probable, si l'on trouve un parall?le exact. La probabilit6 s'accroit encore, du moment que le verbe est assez rare et que les deux formes se rencontrent dans des textes appartenant a un meme genre litt6raire. Le verbe viogal ainsi que la variante a redou- blement sont au moyen. Mais il y a deux passages, ou il y a de fortes raisons de croire que 1'actif aussi a ete employe de temps a autre. Au vers 395 de Fhymne homerique a D6m6ter, le codex Mos- quensis, source manuscrite unique, mais de toute premi?re valeur, ecrit : - , , , r.. .- ., On s'accorde a lire evidemment parce qu'on n'admet point l'existence d'un actif veM. Seulement, H?rodote cite au livre V chapitre 59 une ancienne inscription votive sur un tr6pied thebain ; tous les manuscrits lisent: Le participe est incomprehensible ; aussi on a corrige de diverses facons:un anonyme byzantin (Bekker, Anecd. 784) propose Bergler pr6f?re W v et Meineke Mais on n'a qu'a lire dvg- el1'XE vérov pour obtenir un sens parfait et en meme temps un paralli3le exact a 1'emploi
Journal
Mnemosyne – Brill
Published: Jan 1, 1949